docs(pm): update power management related docs for esp32c5 in v5.5

docs/en/api-reference/system/inc/power_management_esp32c5.rst

@@ -5,3 +5,21 @@
     * - Max CPU Frequency Set
       - Lock Acquisition
       - CPU and APB Frequencies
+    * - :rspan:`2` 240
+      - ``ESP_PM_CPU_FREQ_MAX`` acquired
+      -
+        - CPU: 240 MHz
+        - APB: 80 MHz
+    * - ``ESP_PM_APB_FREQ_MAX`` acquired, ``ESP_PM_CPU_FREQ_MAX`` not acquired
+      -
+        - CPU: 80 MHz
+        - APB: 80 MHz
+    * - None
+      - Min values for both frequencies set with :cpp:func:`esp_pm_configure`
+    * - :rspan:`1` 80
+      - Any of ``ESP_PM_CPU_FREQ_MAX`` or ``ESP_PM_APB_FREQ_MAX`` acquired
+      -
+        - CPU: 80 MHz
+        - APB: 80 MHz
+    * - None
+      - Min values for both frequencies set with :cpp:func:`esp_pm_configure`

docs/en/api-reference/system/power_management.rst

@@ -55,7 +55,7 @@ Dynamic frequency scaling (DFS) and automatic Light-sleep can be enabled in an a
 
 Power Management Locks
 ----------------------
-{IDF_TARGET_MAX_CPU_FREQ: default="Not updated yet", esp32="80 MHz, 160 MHz, or 240 MHz", esp32s2="80 MHz, 160 MHz, or 240 MHz", esp32s3="80 MHz, 160 MHz, or 240 MHz", esp32c2="80 MHz or 120 MHz", esp32c3="80 MHz or 160 MHz", esp32c6="80 MHz or 160 MHz", esp32p4="360 MHz"}
+{IDF_TARGET_MAX_CPU_FREQ: default="Not updated yet", esp32="80 MHz, 160 MHz, or 240 MHz", esp32s2="80 MHz, 160 MHz, or 240 MHz", esp32s3="80 MHz, 160 MHz, or 240 MHz", esp32c2="80 MHz or 120 MHz", esp32c3="80 MHz or 160 MHz", esp32c6="80 MHz or 160 MHz", esp32p4="360 MHz", esp32c5="80 MHz, 160 MHz or 240 MHz"}
 
 Applications have the ability to acquire/release locks in order to control the power management algorithm. When an application acquires a lock, the power management algorithm operation is restricted in a way described below. When the lock is released, such restrictions are removed.