Properly propagate additional data to configure debug session

- Add extra data to "projenv" as well so that the extra data it can be overridden after the BuildProgram routine
- Use the new INTEGRATION_EXTRA_DATA env variable instead of IDE_EXTRA_DATA

builder/frameworks/arduino.py

@@ -41,4 +41,4 @@ elif "espidf" not in env.subst("$PIOFRAMEWORK"):
     SConscript(
         join(DefaultEnvironment().PioPlatform().get_package_dir(
             "framework-arduinoespressif32"), "tools", "platformio-build.py"))
-    env["IDE_EXTRA_DATA"].update({"application_offset": env.subst("$ESP32_APP_OFFSET")})
+    env["INTEGRATION_EXTRA_DATA"].update({"application_offset": env.subst("$ESP32_APP_OFFSET")})