Update docker/login-action action to v3.7.0 (#17931)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [docker/login-action](https://redirect.github.com/docker/login-action)
| action | minor | `v3.6.0` → `v3.7.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>docker/login-action (docker/login-action)</summary>

###
[`v3.7.0`](https://redirect.github.com/docker/login-action/releases/tag/v3.7.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/docker/login-action/compare/v3.6.0...v3.7.0)

- Add `scope` input to set scopes for the authentication token by
[@&#8203;crazy-max](https://redirect.github.com/crazy-max) in
[#&#8203;912](https://redirect.github.com/docker/login-action/pull/912)
- Add support for AWS European Sovereign Cloud ECR by
[@&#8203;dphi](https://redirect.github.com/dphi) in
[#&#8203;914](https://redirect.github.com/docker/login-action/pull/914)
- Ensure passwords are redacted with `registry-auth` input by
[@&#8203;crazy-max](https://redirect.github.com/crazy-max) in
[#&#8203;911](https://redirect.github.com/docker/login-action/pull/911)
- build(deps): bump lodash from 4.17.21 to 4.17.23 in
[#&#8203;915](https://redirect.github.com/docker/login-action/pull/915)

**Full Changelog**:
<https://github.com/docker/login-action/compare/v3.6.0...v3.7.0>

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on
Monday ( * 0-3 * * 1 ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule
defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/astral-sh/uv).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi45NS4yIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDIuOTUuMiIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiYnVpbGQ6c2tpcC1yZWxlYXNlIiwiaW50ZXJuYWwiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/build-docker.yml

@@ -86,13 +86,13 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       # Login to DockerHub (when not pushing, it's to avoid rate-limiting)
-      - uses: docker/login-action@5e57cd118135c172c3672efd75eb46360885c0ef # v3.6.0
+      - uses: docker/login-action@c94ce9fb468520275223c153574b00df6fe4bcc9 # v3.7.0
         if: ${{ needs.docker-plan.outputs.login == 'true' }}
         with:
           username: ${{ needs.docker-plan.outputs.push == 'true' && 'astral' || 'astralshbot' }}
           password: ${{ needs.docker-plan.outputs.push == 'true' && secrets.DOCKERHUB_TOKEN_RW || secrets.DOCKERHUB_TOKEN_RO }}
 
-      - uses: docker/login-action@5e57cd118135c172c3672efd75eb46360885c0ef # v3.6.0
+      - uses: docker/login-action@c94ce9fb468520275223c153574b00df6fe4bcc9 # v3.7.0
         if: ${{ needs.docker-plan.outputs.push == 'true' }}
         with:
           registry: ghcr.io
@@ -194,13 +194,13 @@ jobs:
           - python:3.9-slim-trixie,python3.9-trixie-slim
     steps:
       # Login to DockerHub (when not pushing, it's to avoid rate-limiting)
-      - uses: docker/login-action@5e57cd118135c172c3672efd75eb46360885c0ef # v3.6.0
+      - uses: docker/login-action@c94ce9fb468520275223c153574b00df6fe4bcc9 # v3.7.0
         if: ${{ needs.docker-plan.outputs.login == 'true' }}
         with:
           username: ${{ needs.docker-plan.outputs.push == 'true' && 'astral' || 'astralshbot' }}
           password: ${{ needs.docker-plan.outputs.push == 'true' && secrets.DOCKERHUB_TOKEN_RW || secrets.DOCKERHUB_TOKEN_RO }}
 
-      - uses: docker/login-action@5e57cd118135c172c3672efd75eb46360885c0ef # v3.6.0
+      - uses: docker/login-action@c94ce9fb468520275223c153574b00df6fe4bcc9 # v3.7.0
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.repository_owner }}
@@ -345,12 +345,12 @@ jobs:
       - docker-publish-extra
     if: ${{ needs.docker-plan.outputs.push == 'true' }}
     steps:
-      - uses: docker/login-action@5e57cd118135c172c3672efd75eb46360885c0ef # v3.6.0
+      - uses: docker/login-action@c94ce9fb468520275223c153574b00df6fe4bcc9 # v3.7.0
         with:
           username: astral
           password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN_RW }}
 
-      - uses: docker/login-action@5e57cd118135c172c3672efd75eb46360885c0ef # v3.6.0
+      - uses: docker/login-action@c94ce9fb468520275223c153574b00df6fe4bcc9 # v3.7.0
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.repository_owner }}