Update Rust crate etcetera to 0.10.0 (#12575)

Cargo.lock

@@ -1092,9 +1092,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "etcetera"
-version = "0.9.0"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5d14b66eac142247efb8561051ff0fb3d3f58a09801a541b89f46dcc4cc67b84"
+checksum = "26c7b13d0780cb82722fd59f6f57f925e143427e4a75313a6c77243bf5326ae6"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "home",

Cargo.toml

@@ -99,7 +99,7 @@ dotenvy = { version = "0.15.7" }
 dunce = { version = "1.0.5" }
 either = { version = "1.13.0" }
 encoding_rs_io = { version = "0.1.7" }
-etcetera = { version = "0.9.0" }
+etcetera = { version = "0.10.0" }
 flate2 = { version = "1.0.33", default-features = false, features = ["zlib-rs"] }
 fs-err = { version = "3.0.0", features = ["tokio"] }
 fs2 = { version = "0.4.3" }