Update Rust crate tempfile to v3.27.0 (#18497)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [tempfile](https://stebalien.com/projects/tempfile-rs/)
([source](https://redirect.github.com/Stebalien/tempfile)) |
workspace.dependencies | minor | `3.25.0` → `3.27.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>Stebalien/tempfile (tempfile)</summary>

###
[`v3.27.0`](https://redirect.github.com/Stebalien/tempfile/blob/HEAD/CHANGELOG.md#3270)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/Stebalien/tempfile/compare/v3.26.0...v3.27.0)

This release adds `TempPath::try_from_path` and deprecates
`TempPath::from_path`.

Prior to this release, `TempPath::from_path` made no attempts to convert
relative paths into absolute paths. The following code would have
deleted the wrong file:

```rust
let tmp_path = TempPath::from_path("foo")
std::env::set_current_dir("/some/other/path").unwrap();
drop(tmp_path);
```

Now:

1. `TempPath::from_path` will attempt to convert relative paths into
absolute paths. However, this isn't always possible as we need to call
`std::env::current_dir`, which can fail. If we fail to convert the
relative path to an absolute path, we simply keep the relative path.
2. The `TempPath::try_from_path` behaves exactly like
`TempPath::from_path`, except that it returns an error if we fail to
convert a relative path into an absolute path (or if the passed path is
empty).

Neither function attempt to verify the existence of the file in
question.

Thanks to [@&#8203;meng-xu-cs](https://redirect.github.com/meng-xu-cs)
for reporting this issue.

###
[`v3.26.0`](https://redirect.github.com/Stebalien/tempfile/blob/HEAD/CHANGELOG.md#3260)

- Support `NamedTempFile::persist` on RedoxOS
([#&#8203;393](https://redirect.github.com/Stebalien/tempfile/issues/393))
(thanks to
[@&#8203;Andy-Python-Programmer](https://redirect.github.com/Andy-Python-Programmer)).

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on
Monday ( * 0-3 * * 1 ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule
defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/astral-sh/uv).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My42Ni40IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDMuNjYuNCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiYnVpbGQ6c2tpcC1kb2NrZXIiLCJidWlsZDpza2lwLXJlbGVhc2UiLCJpbnRlcm5hbCJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -945,7 +945,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "117725a109d387c937a1533ce01b450cbde6b88abceea8473c4d7a85853cda3c"
 dependencies = [
  "lazy_static",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1314,7 +1314,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "option-ext",
  "redox_users",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1493,7 +1493,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2358,7 +2358,7 @@ checksum = "3640c1c38b8e4e43584d8df18be5fc6b0aa314ce6ebf51b53313d4306cca8e46"
 dependencies = [
  "hermit-abi",
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2428,7 +2428,7 @@ dependencies = [
  "portable-atomic",
  "portable-atomic-util",
  "serde_core",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2499,7 +2499,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8cfc352a66ba903c23239ef51e809508b6fc2b0f90e3476ac7a9ff47e863ae95"
 dependencies = [
  "scopeguard",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2858,7 +2858,7 @@ version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3562,7 +3562,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "socket2",
  "tracing",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4131,7 +4131,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4858,15 +4858,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.25.0"
+version = "3.27.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0136791f7c95b1f6dd99f9cc786b91bb81c3800b639b3478e561ddb7be95e5f1"
+checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
 dependencies = [
  "fastrand",
- "getrandom 0.4.1",
+ "getrandom 0.3.3",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7628,7 +7628,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]