Upgrade axoupdater (#8475)

Cargo.lock

@@ -269,9 +269,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axoupdater"
-version = "0.7.2"
+version = "0.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fa6f92ef9ab41a352f403f709ef0f09cda1f461795de52085cd46ed831ead02e"
+checksum = "6fe17874ee40fb66fe1d2cb7871b14de4d298fbf77ea29a6cedb8027365e1a33"
 dependencies = [
  "axoasset",
  "axoprocess",
@@ -279,6 +279,7 @@ dependencies = [
  "camino",
  "homedir",
  "miette",
+ "self-replace",
  "serde",
  "tempfile",
  "thiserror",
@@ -3161,6 +3162,17 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "self-replace"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "03ec815b5eab420ab893f63393878d89c90fdd94c0bcc44c07abb8ad95552fb7"
+dependencies = [
+ "fastrand",
+ "tempfile",
+ "windows-sys 0.52.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "semver"
 version = "1.0.23"