Update Rust crate async-compression to v0.4.12 (#5268)

Cargo.lock

@@ -200,9 +200,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-compression"
-version = "0.4.11"
+version = "0.4.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd066d0b4ef8ecb03a55319dc13aa6910616d0f44008a045bb1835af830abff5"
+checksum = "fec134f64e2bc57411226dfc4e52dec859ddfc7e711fc5e07b612584f000e4aa"
 dependencies = [
  "brotli",
  "bzip2",
@@ -2719,7 +2719,7 @@ dependencies = [
  "indoc",
  "libc",
  "memoffset 0.9.1",
- "parking_lot 0.12.3",
+ "parking_lot 0.11.2",
  "portable-atomic",
  "pyo3-build-config",
  "pyo3-ffi",